Ещё одна сторона жизни цивилизованных медиа - диалог со зрителем.
BBC собираются переозвучить программу Wonders of the Universe после жалоб на громкость музыки. Итак – какие шоу и телепрограммы используют музыку правильно, а какие заставляют вас искать затычки для ушей?
В прошлое воскресенье, в программе Wonders of the Universe, профессор Брайан Кокс (Brian Cox) объяснял, как человечество может проследить свое происхождение со времен большого взрыва и создания известного нам космоса.
Для так их людей, как я, мало разбирающихся в науке, передача открыла много нового. Вернее, открыла бы, если бы была возможность услышать хоть что-то их текста. Некоторые зрители жаловались, что музыка на заднем фоне была настолько громнкой и интенсивной, что она полностью заглушала речь Кокса. В результате, BBC пообещали отредактировать оставшиеся выпуски передачи и понизить громкость саундтрека от Шеридана Тонга (Sheridan Tongue).
Для зрителей, особенно для тех, кто жаловался на громкость, это была чистая победа. Но сам Кокс в дебатах на передаче Start the Week на Radio 4, сказал, что решение убавить громкость было ошибочным. “Иногда мы уделяем слишком много внимания жалобам меньшинства” - сказал он, - “Этот проект должен быть кинематографическим переживанием, так сказать, фильмом для телевидения, а не лекцией”.
В обсуждаемой передаче хватает других недочетов, например, довольно блеклая попытка украсить физические объяснения Коксом (они не видели российское тв:) прим. ред.), который выдувает пузыри в слоу-мо и стоит на вершине горы, одетый в лучший спец-костюм, из всех, что можно купить. Но лично я считаю, что музыка вполне справилась с задачей сделать передачу внушительной и впечатляющей.
В общем, необходимо заметить, что музыка в телевизионных программах становится все более навязчивой. И это не всегда связано с уровнем громкости. В мире кинематографа правилом считается следующее: если вы обращаете внимание на саундтрек – он не выполнил своей задачи, которая состоит в том, чтобы помогать вам погрузится в фильм, а не отвлечь от него. В случае же телевидения временами кажется, что задача музыки – это именно привлечь внимание.
Кулинарные шоу особенно этим грешат. Передача Nigel Slater's Simple Suppers может длиться всего 20 минут, но за это время вы услышите массу различных фрагментов музыкальных записей, которые иногда откровенно мешают восприятию речи – как будто, те, кто составляли саундтрек, устали от постоянных рецептов. Как правило, везде одни и те же уже приевшиеся мелодии, особенно в случаях как дело касается использования музыки групп наподобие Coldplay, чью музыку можно услышать чуть ли не в каждом реалити-шоу.
Многие телепрограммы до последнего десятилетия выпускались вообще без музыки, а в случаях, когда музыка все же была, ее использовали весьма умеренно.
С помощью YouTube можно провести небольшую демонстрацию, как изменялось отношение к музыке в передачах. Сравните вот эту серию передач от Девида Аттенборо 1979 года выпуска, в которой, как только заканчивается вступление, обходится без дополнительной музыки, и серию передач 2009 года выпуска, где все подается в сопровождении саундтрека. Действительно ли это так необходимо?
Музыка может отвратить вас от передачи навсегда – например, моя нелюбовь к определенной музыке сделала просмотр во всех других отношениях великолепного ситкома Seinfeld невыносимым. Но при этом нельзя при этом отрицать, что музыка придала дополнительную силу воздействия многим передачам. Хотя шоу Nip/Tuck истощило себя ко второму сезону, саундтрек оставался все также великолепен; музыка в сериалах Lost и 24 добавила им энергии, а музыка в сериале Doctor Who действительно помогла ему получить статус значимого для всей телевизионной индустрии. Помимо драматических передач, можно также представить, насколько менее напряженной было бы шоу наподобие "Кто хочет стать миллионером?" без музыкального сопровождения.
Также зрители были недовольны сериалом Отчаянные домохозяйки (Desperate Housewives). И некоторые песни уже просто слишком заезжены: сколько раз переработанная версия Реквиема по мечте для Властелина Колец была использована телепродюссерами? Или, например, сколько раз использовали Sweet Disposition от Temper Trap?
Рост использования громкой музыки на заднем плане уже давно был большой проблемой для зрителей с проблемами слуха. И, согласно исполнительному директору BBC1 Дэнии Коэну, BBC тщательно исследовала данный вопрос. В случае с передачей Wonders of the Universe можно сказать, что одно из небольших сражений было выиграно – возможно, в скором времени гиганты телевещания, такие как BBC, будут транслировать альтернативные версии своих передач.
Фон не бывает задним или передним.
Cohen не бывает Кохен. Cohen - либо Коэн, либо Коган.